Пожар на нефтеперерабатывающем заводе в Луизиане продолжает тлеть, производство ограничено

26 августа (Рейтер) - Пожар в резервуаре для хранения нефти на нефтеперерабатывающем заводе Marathon Petroleum (MPC.N), который спровоцировал временную эвакуацию жителей района день назад, продолжал тлеть в субботу, сообщил представитель.

Два гигантских резервуара с летучей нафтой загорелись рано утром в пятницу на заводе в Гэривилле, штат Луизиана, и над районом поднялись клубы черного дыма. По словам Марафона, некоторые предприятия по переработке топлива оставались закрытыми, поскольку пожарные боролись с вспышками и задымлением.

Двое спасателей получили легкие травмы, а 10 пожарных сообщили о тепловом стрессе. На заводе заявили, что привлекли пожарных с заводов за пределами штата, местных спасателей Святого Иоанна Крестителя, а также получили оборудование и материалы от 12 других групп.

Нефтеперерабатывающий завод мощностью 596 000 баррелей в день (баррелей в сутки) является третьим по величине в США. Он расположен примерно в 38 милях (67 км) к западу от Нового Орлеана и производит бензин, дизельное топливо, топливо для реактивных двигателей, асфальт и пластмассы.

Компания заявила, что рассматривает возможность возобновления работы пострадавших энергоблоков, но не уточнила, когда это может произойти. Как только позволят условия, следователи начнут выяснять причины возгорания.

Мониторинг воздуха проводится Департаментом качества окружающей среды Луизианы и неназванной третьей стороной. По словам Марафона, создана линия помощи для пострадавших жителей. Местные власти временно эвакуировали жителей в радиусе двух миль вокруг завода.

Репортаж Гэри МакВильямса

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.